Plymouth’s Lindi Dillon helps clients assemble creative gifts at Fleurish.